Notice: Function wp_maybe_inline_styles was called incorrectly. Unable to read the "path" key with value "https://www.litmagazine.org/wp-content/plugins/jetpack/_inc/build/subscriptions/subscriptions.min.css" for stylesheet "jetpack-subscriptions". Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 7.0.0.) in /home2/litmagaz/public_html/wp-includes/functions.php on line 6170
  • Poetry,  Translation

    Three Poems by Rubén Merriwether Peña (translated from the Chilean Spanish by David Rock)

     

    I’m Pretty Sure I Saw You

     

    I’m pretty sure I saw you
    at the end of the world,
    trembling under the weight of your perfections.
    Your endless eyes like a wellspring
    of second guesses, trompe l’oeil of Venus
    eclipsing everything.

    I’m pretty sure I saw you
    on the road to tomorrow,
    going the other way, farm girl of these
    my most fruitful illusions, patroness of hunters
    with empty hands.

    I’m pretty sure I saw you
    kneeling in the church
    of a misguided God,


Notice: Function wp_maybe_inline_styles was called incorrectly. Unable to read the "path" key with value "https://www.litmagazine.org/wp-content/plugins/jetpack/_inc/build/subscriptions/subscriptions.min.css" for stylesheet "jetpack-subscriptions". Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 7.0.0.) in /home2/litmagaz/public_html/wp-includes/functions.php on line 6170